Commentaires

Slipping away (Crier la vie) est le quarante deuxième single de Mylène Farmer. Ce duo avec Moby n'est extrait d'aucun album studio.
Ce duo avec Moby sort dans le commerce le 25 septembre 2006. La chanson de Moby est présente dans une version lente sur son album Hotel de 2005. Moby a raconté sa rencontre avec Mylène :

J'avais un petit restaurant à New York, un petit café végétarien et, un jour, j'étais dans mon café et il y avait cette très gentille femme française qui s'approche de moi et qui commence à me parler. Et, elle venait régulièrement dans ce café, toute gentille avec moi et, un jour j'arrive à Paris et je vois sa tête sur un poster. Je me dis : "Mais, c'est cette femme qui vient dans mon café !". Et, cet ami avec qui j'étais me dit : "Mais sais-tu que c'est Mylène Farmer, sais-tu que c'est une des plus grandes artistes françaises ?". Et, je n'en avais aucune idée. Pour moi, c'était juste cette gentille femme qui venait dans mon café, avec qui on s'asseyait. On était tous les deux des fans de David Lynch.

Mylène lui a proposé d'enregistrer un duo sur une version plus rapide de la chanson. Chanson d'espoir, résolument optimiste. Mylène abandonne son côté sombre pour revendiquer la recherche de la lumière. La vie est belle et il faut le crier.
Slipping away (Crier la vie) est interprété (en duo virtuel avec Moby) lors de tous les concerts Timeless 2013. A noter l'inversion du titre Slipping away (Crier la vie) qui devient pour la compilation 2001 2011 Crier la vie (Slipping away).
Ce duo remporte un énorme succès dès sa sorti et établi un record dans un marché du disque moribond. En France, ce duo devient le cinquième plus gros succès single de Mylène Farmer après Sans contrefaçon, Pourvu qu'elles soient douces, Désenchantée et Les Mots.