L'événement

La première cérémonie a lieu le 22 janvier 2000. Animée par Ophélie Winter, elle est retransmise en directe par TF1. Mylène est nominé dans trois catégories ; meilleur album, meilleur concert et meilleure interprète féminine de l'année. Elle remporte les trois catégories.

La première récompense tombe, celle du meilleur album francophone : Innamoramento. Mylène Farmer habillé par Thierry Mugler sort innocemment un petit discours d'entre ses seins : J'aimerais vous dire, tout d'abord, que je suis très honorée de recevoir ce prix, même si l'idée du méritoire m'est un peu étrangère… Je voudrais remercier le public d'avoir accueilli cet album de cette façon. Chaque album est, pour moi, un morceau de vie que l'on met sur partitions. La réalisation de celui-ci fut plus difficile que les précédents, peut-être la peur de ne pas retrouver les personnes qui m'aimaient… la peur de décevoir aussi… J'ai choisi de faire ce métier… J'ai eu la chance de pouvoir, au fil des années, trouver une réponse, un dialogue, parfois une communion… Merci beaucoup… Enfin, je voulais vous dire que je suis amoureuse des mots. J'aime les partager avec les autres… avec l'autre ! J'aime ce moment présent et j'aime ceux qui m'aiment. Merci beaucoup !

La deuxième récompense celle du meilleur spectacle tombe. Mylène Farmer qui avait tout prévu, monte de nouveau sur scène, revêtue d'une autre tenue de Thierry Mugler, issue de la collection printemps-été 1997 intitulée Insectes. L'émotion est là, Mylène ne sait plus quoi dire… Merci beaucoup… Je voudrais de nouveau remercier le public. Sans le public je ne suis rien… Remercier Thierry Suc, qui est le producteur de ce spectacle et qui est assez fou pour m'avoir dit oui. Et je crois que c'est tout. Merci infiniment. Après ce deuxième prix, Mylène Farmer chante Optimistique-moi entourée de tous ses danseurs, passage enregistré avant l'émission.

La dernière catégorie, la plus prestigieuse, Artiste féminine est remportée par Mylène devant Ophélie Winter, Céline Dion, Lara Fabian et Axelle Red. Les larmes aux yeux, Toujours habillée par Thierry Mugler, seul changement le collier, Mylène remonte sur la scène du Palais des Festivals : Merci pour ces émotions. Je voudrais remercier Laurent Boutonnat. Si ma route n'avait pas croisée la sienne, je crois que je n'en serais pas là, j'en suis même sûre. Elle remercie également NRJ de l'avoir toujours soutenue. Je vais prendre goût aux récompenses remarque-t-elle en souriant. Épanouie, Mylène Farmer se laisse également photographier lors de la montée des marches et pour une séance presse avec les précieux trophées en main.

Meilleur album et meilleur spectacle

Artiste francophone et prestation

La montée des marches