Ainsi soit je…
Sortie le 14 mars 1988
Premiers supports :
- Album CD non picture (1ère version) - 835564-2 - 14 mars 1988
- Album CD picture (2ème version) - 8355644-2 - 14 mars 1988
- 33 tours - 834564-1 - 14 mars 1988
- K7 - 834564-4 - 14 mars 1988
Rééditions :
- CD picture digipack (Edition 2005 proposé lors de la réédition de la discographie de Mylène Farmer avant la sortie de l'album Avant que l'ombre…) - 982826-2 - 21 mars 2005
- 33 tours, tirage limité et numéroté, proposé lors de la réédition de tous les albums studios et remixes de Mylène en 2009 avant les concerts en stades - 835564-1 - 02 septembre 2013
- 33 tours picture disk, tirage limité - 374722-6 - 07 octobre 2013 : Réédition avant les concerts Timeless 2013
- 33 tours, réédition du 24 novembre 2014 - 835564-1. Pas de numéro de tirage sur la pochette verso, sticker Back to black sur la pochette recto (collé sur le cellophane enveloppant le disque) et contient un voucher de téléchargement de l'album
- 33 tours couleur orange uni - 835564-1 - 30 août 2019
- 33 tours couleur splatters - 835564-1 - 30 août 2019
- K7 couleur - 834564-4 - 30 août 2019
- 33 tours couleur rouge uni - 0 602465 745566 - 20 septembre 2024
Cet album contient 10 titres.
Titres (auteur, compositeur)
01. L'Horloge (Charles Baudelaire Laurent Boutonnat) - 5'0302. Sans contrefaçon (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 4'07
03. Allan (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 4'46
04. Pourvu qu'elles soient douces (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 4'52
05. La ronde triste (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 4'13
06. Ainsi soit je… (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 6'18
07. Sans Logique (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 4'30
08. Jardin de Vienne (Mylène Farmer Laurent Boutonnat) - 5'17
09. Déshabillez-moi (Robert Nyel Gaby Verlor) - 3'45
10. The Farmer's conclusion (Laurent Boutonnat) - 2'15
L'histoire
Sortie le 14 mars 1988, Ainsi soit-je… est le deuxième album de Mylène Farmer.
Il fait suite au triomphe de Sans Contrefaçon et de
Ainsi soit-je….
Cet album confirme et assoie le talent de Mylène Farmer. C'est un véritable triomphe,
vendu à 1 400 000 exemplaires, il renferme en plus des deux titres déjà
cités Pourvu qu'elles soient douces,
Sans Logique et Allan.
Dans la lancer de son premier album, Mylène enracine son univers en écrivant
la quasi-totalité des textes (exceptés L'horloge,
poème de Baudelaire et Déshabillez-moi,
reprise de Juliette Gréco). L'album reprend les thématiques
romantiques : difficulté de vivre, mélancolie, mort mais Mylène
y ajoute une composante sexuelle.
Le 21 mars 2005, Mylène Farmer réédite cet album dans une version digipack, suivi le 31 août 2009 d'un 33
tours en tirage limité et numéroté.
Les versions
Réf : 835564-2
Réf : 835564-2
Réf : 835564-1
Proposé avant la sortie de l'album Avant que l'ombre…
Réf : 982826-2
Edition limitée et numérotée (5 000 ex.)
Réf : 835564-1
Sortie le 07 octobre 2013 avant les concerts Timeless 2013 de Bercy
Réf : 374722-6
Identique à la réédition 2009 sans numéro de tirage
Réf : 835564-1
Réf : 835564-1
Réf : 835564-1
Réf : 834564-4
Vinyle album rouge exclusivité FNAC
Une semaine avant les concerts Nevermore 2024 au Stade de France, Polydor a proposé une réédition des quatre premiers albums studio de Mylène en vinyles rouges
Réf : 0 602465 745566
Crédits
Paroles : Mylène Farmer sauf L'Horloge, Charles Baudelaire (Spleen et idéal. LXXXV), Déshabillez-moi, Robert Nyel
Musique : Laurent Boutonnat sauf Déshabillez-moi, Gaby Verlor (Arrangements : Laurent Boutonnat)
Musiciens :
- Claviers acoustiques et synthétiseurs : Laurent Boutonnat
- Guitares : Slim Pezin
- Bass : Bernard Paganotti
- Flûtes de Pan et Shakuhachi : Pol Ramirez del Più
Chœurs : Mylène Farmer et les Moines Fous du Tibet
Editions : Bertrand Le Page / Polygram Music sauf Déshabillez-moi, Editions Intersong Paris.
Production, arrangements et réalisation : Laurent Boutonnat
Prise de son et Mixage : Thierry Rogen assisté de Philippe Colonna
Enregistrement et Mixage : Studio Mega
Programmations : Thierry Rogen / Frédéric Rousseau
Mastering et Gravure : Master One André Perriat
Management : Bertrand Le Page
Photos : Elsa Trillat
Maquette : Jean-Paul Théodule
Classement et ventes
Estimation ventes totales en France : environ 1 500 000 exemplaires
Certification SNEP :
- Disque d'or (pour 100 000 ex. vendus) le 29/06/1988
- Disque de platine (pour 300 000 ex. vendus) en 1988
- Double disque de platine (pour 600 000 ex. vendus) le 17/02/1989
- Disque de diamant (pour un million d'ex. vendus) le 14/11/1989
Certification Belgique : Disque d'or
Certification Suisse : Disque d'or (pour 25 000 ex.) en 1989
Disque de diamant remis par Jean-Pierre Foucault dans l'émission Sacrée Soirée sur TF1 le 1er novembre 1989.