Résumé

Dans le parc d'un chateau, au XVIII^ème siècle, un homme et une femme (Libertine) se battent en duel. C'est Mylène qui tire en premier et atteint l'homme. La maitresse de cet l'homme court vers le corps et regarde Mylène s'enfuir à cheval. Nous sommes ensuite plongés dans une ambiance très libertine, dans un château, où des libertins boivent et se goinfrent. Dans la salle de bains, les femmes totalement nues s'amusent et s'éclaboussent. Deux d'entre elles viennent rejoindre Libertine dans sa baignoire, avant d'être rappelées à l'ordre par une matrone. Mylène Farmer arrive ensuite dans une salle en fête pour y jouer au carte. Elle reçoit un mot par un homme. Mylène et lui se lèvent et se dirigent vers une chambre pour y faire l'amour. Après ces ébats, libertine revient dans la salle toujours aussi animée et tombe sur sa rivale, folle de jalousie. Un violent combat s'engage entre les deux femmes, sous les yeux des autres libertins. L'amant de Libertine vient la secourir des assauts de la rivale puis s'enfuit avec elle à cheval. La rivale et un groupe d'hommes sortent des fourrées et tirent sur Mylène et son compagnon qui tombent de cheval et meurent le visage couvert de sang.

En savoir +

Pour la première fois, Mylène est rousse.
Sophie Tellier incarne le rôle de la rivale. Sophie deviendra la coach de Mylène pour travailler son maintien et sa gestuelle pour les passages télévisuels.
Le budget du clip est faible au vue du résultat. Par économie, certains figurants étaient des secrétaires de la société de production qui ont participé de manière totalement bénévole.
Le clip a été essentiellement tourné au Château de Ferrières (les scènes du bain ont été tournées au château de Brou) avec une équipe d'une cinquantaine de personnes sur une durée de quatre jours après une semaine de préparation.
Movie-Box est une boîte de publicité alors dirigée par Alain Grandgérard.
En télévision, le clip est le plus souvent une version raccourcie débutant après le duel et se terminant lorsque Libertine quitte le salon (avant sa mort).
Le clip est censuré en Allemagne.

Extrait du storyboard :
Avant première sur les Champs-Elysées :