L'âme dans l'eau

L'âme dans l'eau

Soixante dixième single de Mylène Farmer

Dates de sortie :
- Sortie digitale le 18 septembre 2020
- L'âme dans l'eau (The Avener Rework) mise en ligne le 06 novembre 2020
- Maxi vinyle couleur Or quatre titres, le 04 décembre 2020

Paroles : Mylène Farmer
Musique : Jonathan Burr & Adam Richardson

Les versions commerces
L'âme dans l'eau
L'âme dans l'eau - Maxi vinyle couleur Or
The Avener Rework - 3'17
Clyde P Remix
Simon LeSaint Remix
Version originale - 3'07
- 04 décembre 2020

Commentaires

L'âme dans l'eau est le soixante dixième single de Mylène Farmer.

Ce titre est une adaptation de la chanson Ulay, Oh du groupe How I Became the Bomb. C'est la première fois que Mylène Farmer adapte en intégralité un texte anglais en français.
How I Became the Bomb est un groupe américain formé en 2005 à Murfreesboro dans le Tennesse aux Etats-Unis. Il est composé de Jon Burr (chant), Russell Hanberry (guitare), Adam Richardson (synthétiseurs), Andy Spore (batteur) et Eli Beaird (basse).
La version originale Ulay, Oh raconte l'histoire de l'artiste serbe Marina Abramovic et de sa séparation puis ses retrouvailles éphémères avec l'artiste allemand Ulay. En savoir plus sur ces deux artistes.

Ce single sort une semaine avant le documentaire de Mylène Farmer L'Ultime Création proposé sur Amazon Prime Video le 25 septembre 2020. Il accompagne aussi la sortie du coffret Mylène Farmer The Singles 1995-1997 mise en vente aussi le 18 septembre 2020.

The Avener a posté le 06 novembre, en story sur son compte Instagram, le message suivant : Hello les amis. Malgré les temps difficiles que nous connaissons, ce soir à minuit sortira mon rework du dernier titre de Mylène Farmer L'âme dans l'eau. Ce titre rempli d'émotions m'a littéralement touché, d'autant plus dans le contexte actuel. J'ai eu l'immense honneur que Mylène me demande d'essayer une version, mission acceptée avec plaisir. Il sortira ce soir à minuit, j'espère qu'il vous touchera tout autant que moi. Prenez soin de vous, écoutez de la musique. Courage à tous.

Le post de Avener sur Instagram
Le post de The Avener sur Instagram
L'annonce en radio

Dès l'annonce de la sortie de L'âme dans l'eau toutes les radios et chaînes musicales en font un événement :