Clip Regrets

Date du tournage : 24 & 25 février 1991 (2 jours)
Lieu de tournage : Cimetière juif abandonné (Kerepesi Cemetery - Kerepesi temeto), rue Sálgotárjan
dans le VIIème arrondissement de Budapest (Hongrie)
Réalisateur : Laurent Boutonnat
Synopsis : Laurent Boutonnat & Mylène Farmer
Durée : 6'17
Production : Heathcliff SA
Budget : environ 35 000 euros
Directeur de la photographie : Jean-Pierre Sauvaire
Montage : Agnès Mouchel
Costumes : Issey Miyake
Costumière : Carine Sarfati
Photographe de plateau : Marianne Rosenstiehl
Acteurs : Jean-Louis Murat

Clip présent sur : Les clips - DVD Volume I, Music Videos
09/09/1991 - 1ère diffusion du clip (Star 90 - TF1)


Dans un paysage enneigé, un tramway émerge de la brume. Un homme en descend un bouquet de fleurs à la main. Il entre dans un cimetière et marche lentement parmi les pierres tombales. Apparaît une silhouette au loin qui le suit. Assis sur une tombe, deux mains viennent se poser sur ses yeux. Il prend la main de sa bien-aimée. Les deux amants évoluent parmi les pierres tombales, jouent, rient, s'étreignent. Mais déjà, la défunte part. L'homme la regarde une dernière fois puis repart prendre le tramway. Les scènes sont filmées au ralenti d'où une atmosphère apaisante. Une ambiance sereine pour cette promenade entre deux amants complices.

Ce clip a été réalisé à la suite de celui de Désenchantée.
On retrouve une grande partie de l'équipe technique hongroise : studios Mafilm.
Dans le Kerepesi Cemetery construit en 1847 reposent de nombreuses figures juives célèbres en Hongrie, notamment des écrivains, des poètes ou des hommes politiques.
Le clip débute par des samples des voix de Mylène et Jean-Louis Murat remasterisées et passées à l'envers (comme dans le Sterger Dub Mix).

Clip Regrets