Vers haut de page
Vers haut de page


Dégénération

 L'événement

Le titre Dégénération est le premier single extrait de l'album Point de Suture. Il annonce le retour de Mylène Farmer. Le 19 juin 2008, NRJ diffuse pour le première fois le titre de façon officiel mais le secret a été difficile à garder…
Après l'annonce, le 21 mai 2008, du titre dans une intervieuw de Thierry Suc au journal Ouest-France. On apprend alors que le titre sera diffusé en exclusivité le 19 juin 2008. Quelques jours plus tard, 30 secondes d'extrait du titre filtrent sur internet. Par la même occasion, la pochette est dévoilée. Le 14 juin 2008, le titre est mis par erreur (???), en téléchargement légal sur Internet. Entre temps, le 10 avril 2004, aussi par erreur sur Internet, une quarantaine de nouvelles photos de Mylène Farmer, réalisées par Simon Hawk, sont diffusées. Les photos sont vites retirées mais déjà elles se propagent sur la toile…
Le 18 juin 2008, des photos du lieu de tournage du clip sont diffusées sur le blog d'un acteur tchèque du clip, Jiri Maria Sieber, rapidement censurées par le staff de Mylène. Le clip, réalisé par le publicitaire Bruno Aveillan est diffusé le 10 juillet 2008. Il a été tourné à Pragues. Le 18 août 2008 sort dans le commerce les 3 supports : CD 3 titres, maxi CD digipak et maxi 33 Tours.


 Les promos

mylene farmer mylene farmer mylene farmer
CDS Promo
Dégénération - Radio Edit 3'55
Polydor 11860
Maxi CD Promo
Dégénération - Comatik Club Remix 7'04
Dégénération - Tomer G Sexy Club Mix 8'28
Dégénération - Single Version 5'23

Polydor 11872

CDS Promo Prestige
Dégénération - Radio Edit 3'55
Polydor 11858

Date de sortie des promos
CDS : 19/06/2008
Maxi CD : 19/06/2008
CDS Prestiges : 19/06/2008
Maxi 45 Tours : 19/06/2008
CDS New Remix : 01/09/2008

mylene farmer mylene farmer
Maxi 45 Tours promo
Dégénération - Martin Solveig Degenerave Remix 7'04
Dégénération - Tomer G Sexy Club Mix 8'33

Polydor 11873

CDS Promo New Remix
Dégénération - MHC Future Generation Remix Club 6'29
Polydor 11951

 Les versions commerces

mylene farmer mylene farmer mylene farmer
CDS
Dégénération - Single Version 5'27
Dégénération - Radio Edit 4'05
Dégénération - Instrumental 5'27

Polydor 531011-2
Maxi CD
Dégénération - Single Version 5'27
Dégénération - Tomer G Sexy Club Mix 8'33
Dégénération - MHC Future Generation remix Club 6'29
Dégénération - Manhattan Clique Mix 3'20

Polydor 531011-0

Maxi 33 tours
Dégénération - Single Version 5'27
Dégénération - Tomer G Sexy Club Mix 8'33
Dégénération - MHC Future Generation remix Club 6'29
Dégénération - Manhattan Clique Mix 3'20

Polydor 531011-1


Vente France 2008 : Environ 60 000 exemplaires
Pour la première semaine d'exploitation, du 17 au 23 août 2008, Dégénération entre directement à la première place
avec 27 400 exemplaires vendus


Les paroles

Sexy coma
Sexy trauma
Sexy coma
Sexy trauma

Coma t'es sexe, t'es styx,
Test statique
Coma t'es sexe, t'es styx,
Test, test statique
Coma t'es sexe, t'es styx,
Esthétique

Ou ou wa ou
Ou wa ou
Dégénération

Ou ou est ou
Ou est ou est
Ma génération

J'sais pas moi
Mais y faut qu'ça bouge
J'sais pas moi
Mais y faut qu'ça bouge
J'suis coma là…
Mais y faut qu'ça bouge
faut qu'ça bouge
faut qu'ça bouge

PAROLES : MYLÈNE FARMER
MUSIQUE : LAURENT BOUTONNAT
©2008


Le clip

Le 17 octobre 2008, en avant-première, certains sites Internet diffusent trois photos du clip. C'est toujours Internet qui sert de lancement officiel du clip le 20 octobre 2008. Les télévisions le diffuse seulement le 22 octobre 2008.


Date de tournage : juin 2008
Lieu de tournage : Pragues
Réalisateur : Bruno Aveillan
Durée : 4'46
Avec la participation de la troupe Cave Canem pour la chorégraphie.
Mylène est habillée par Patricia Aveillan.

Dans une dictature imaginaire, deux policiers capturent au milieu de la nuit une créature surnaturelle qui prend une apparence humaine. La créature se réveille attachée dans un laboratoire médical. Elle se libère de ses liens et transforme la violence et l'agresssivité qui l'entourent en force sensuelle. Les corps se dénudent, s'entrelacent dans une danse érotique et amoureuse… La créature sort de la chambre et découvre un laboratoire d'expérimentation sur les animaux. Elle les libère, les soigne avant de disparaître dans des éclairs de lumière.


 Influences

La photo de la pochette rappelle l'oeuvre de Boris Vallejo. Boris Vallejo est un illustrateur d'origine péruvienne, né le 8 janvier 1941. Il est particulièrement connu pour ses œuvres dépeignant des mondes fantastiques, où s'affrontent de musculeux guerriers antiques, d'hideuses créatures semi-humanoïdes, des dragons de toutes sortes et de voluptueuses princesses dénudées.
On peut aussi retrouver une référence aux photos de Sophie Ristelhueber extrait de la série Everyone montrant les traces d'interventions chirurgicales subies par des patients lors d'opérations. Sophie Ristelhueber (née le 21 octobre 1949 à Paris) est une plasticienne française. Elle réalise des photographies, des films, des installations ou encore des œvres sonores.

mylene farmer mylene farmer
      Boris Vallejo    Sophie Ristelhueber

 L'accueil de la presse

Têtu (pages 1 2 3 4)
20 août 2008
Femme Actuelle
18 août 2008
Télé Cable Sat Hebdo
16 août 2008
Contact (FNAC)
16 août 2008
Tribu Move
01 août 2008
Télé 7 jours
21 juillet 2008
Star System
18 juillet 2008
Paris Match
03 juillet 2008
Musique Info hebdo
11 juillet 2008
Le Parisien
17 juin 2008
Public
31 mai 2008
Ouest France
21 mai 2008